Monthly Archives: November 2013

Ден 47/Day 47

P1180881

Ден 47: Благодарна съм за днешното преживяване в групата по Биодинамично земеделие.

Day 47: I`m grateful for today’s experience in the group of Biodynamic agriculture.

Photo credit: Yana Mitseva

Ден 46/Day 46

P1180854

Ден 46: Благодарна съм, че има кого да гушкам.

Day 46: Today I`m grateful that I have someone to cuddle.

Photo credit: Anton Mitsev

Дни 41-45/Days 41-45

Тази седмица ми е някаква странна и объркана. Сляла ми се е в една замъглена цялост. У дома бяхме болни, първо аз, после децата. Успях да си забравя фотоапарата на село (и за това само благораности, без снимки към тях). И не ми се пише/мисли на английски. Англоговорящите ми читатели моля да ме извинят.

И така, за какво бях благодарна тази седмица…

Ден 41: Благодарна съм, че ми споделиха теоретично как да си правя разкошен хляб с квас. Сега остава да усвоя практиката. :)

Ден 42: Благодарна съм за приятния и спокоен ден, който прекарах с децата.

Ден 43: Благодарна съм за възможността да предам на някого част от знанията си.

Ден 44: Благодарна съм, че успях да изпратя две картички, които бях замотала. Те пък взеха че пристигнаха още на другия ден.

Ден 45: Благодарна съм, че Антон получи един проект за работа.

Ден 40/Day 40

P1180826

Ден 40: Благодарна съм за това, че имахме гости тази вечер. :)

Day 40: Today I`m grateful that we had guests tonight. :)

Ден 39/Day 39

P1180809

Ден 39: Днес съм благодарна, че ми дойде музата да направя постни лозови сарми и бисквитена торта с млечен крем.

Day 39: Today I’m grateful that my muse came and I`ve made sarmi and biscuit cake with milk cream.

Ден 38/Day 38

P1180769

Ден 38: Благодарна съм, че си имам такава котка-хубавица! :)

Day 38: Today I`m grateful that I have this beautiful cat! :)

Photo credit: Anton Mitsev

Ден 37/Day 37

P1180749

Ден 37: Благодарна съм за веселата среща за игра, която си организирахме.

Day 37: Today I`m grateful for the funny meeting on the playground.

Photo credit: Yana Mitseva

Ден 36/Day 36

P1180721

Ден 36: Днес съм благодарна, че най-сетне си имам централно заключване на колата. Много съм щастлива!

Day 36: Today I`m grateful that I finally got a central locking for my car. Happy!

Photo credit: Yana Mitseva

Ден 35/Day 35

Ден 35: Днес съм благодарна за приятната изненада в пощенската кутия – цели 4 картички на куп!

Day 35: Today I`m grateful about the surprise in my post box – 4 postcards!

Ден 34/Day 34

P1180735

Ден 34: Благодарна съм за забавните кулинарни експерименти. Като например – лимонени бисквити с кетчуп. :P

Day 34: Today I`m grateful about the strange taste of my boys. On this photo they are eating cookies with ketchup. :P

Photo credit: Yana Mitseva